Wydarzenia

W naszej galerii życie artystyczne kwitnie w przeróżnych formach. Podstawą są oczywiście wystawy i inaugurujące je wernisaże, podczas których jest zawsze możliwość poznania artysty i rozmowy z nim. Oprócz wystaw organizujemy koncerty kameralne, spotkanie z twórcami kultury, happeningi, wieczory poezji,  performanse, spektakle, warsztaty. Kameralna atmosfera galerii sprzyja odprężeniu i zatopieniu się w artystycznym klimacie. Zapraszamy! 

TU I TAM - WYSTAWA AUTORSTWA TADEUSZA KRÓLA

Image

21 stycznia w Bator Art Gallery odbył się uroczysty wernisaż wystawy Tadeusza Króla. Wieczór ten był nie tylko pełen emocji, ale także stanowił wyjątkową okazję do delektowania się pięknem dzieł i spotkania z innymi miłośnikami sztuki.

Podczas wydarzenia, goście mieli okazję podziwiać niezwykłe pejzaże, które artysta przedstawił w swojej najnowszej kolekcji zatytułowanej "Tu i tam". Obrazy emanowały bogactwem kolorów, ukazując niezwykłą umiejętność Tadeusza Króla w przekazywaniu emocji i atmosfery miejsca na płótnie. Obrazom towarzyszyły impresje fortepianowe w wykonaniu pianistki i kompozytorki Barbary Mikuszewskiej

Wieczór pełen pięknych obrazów był również doskonałą okazją do spotkania z samym artystą oraz wymiany wrażeń z innymi miłośnikami sztuki. Wystawa "Tu i tam" Tadeusza Króla będzie dostępna do zwiedzania w Bator Art Gallery do 18 lutego. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych na niezapomnianą podróż przez barwne pejzaże i wyjątkowy świat sztuki.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

GAUGANY - WYSTAWA AUTORSTWA EWY ĆWIKŁY

Image

Wczoraj, w Bator Art Gallery, miało miejsce wyjątkowe spotkanie towarzyszące wystawie Ewy Ćwikły. Artystka zaprezentowała swoją najnowszą serię dzieł zatytułowaną "Gaugany", która zyskała uznanie i zachwyt.

Spotkanie z Ewą Ćwikłą było nie tylko okazją do podziwiania jej nowych prac, ale również do bliższego zaznajomienia się z artystką i jej inspiracjami.

Bator Art Gallery, jako przestrzeń promująca sztukę współczesną, z pewnością była doskonałym miejscem dla tego wyjątkowego wydarzenia. Wystawa "Gaugany" stanowiła fascynujący przegląd twórczości Ewy Ćwikły, ukazując jej ewolucję artystyczną oraz unikalne spojrzenie na sztukę.

Goście spotkania mieli okazję nie tylko delektować się estetyką obrazów, ale także wymieniać się spostrzeżeniami i doświadczeniami związanymi z dziełami artystki. Atmosfera była pełna entuzjazmu, a samą Ewę Ćwikłę otaczało zainteresowanie i podziw ze strony publiczności.

Spotkanie z pewnością wpisało się w kalendarz wydarzeń kulturalnych, przynosząc niezapomniane wrażenia wszystkim miłośnikom sztuki, którzy mieli przyjemność uczestniczyć w tym wyjątkowym artystycznym wydarzeniu.

Image
Image
Image
Image
Image
Image

OKRUCHY POŚWIĄTECZNE

Image

Wczoraj, tj. 28 grudnia 2023 roku, nasza galeria miała zaszczyt gościć Państwa na niezwykłym wydarzeniu – tradycyjnych "Okruchach Poświątecznych". To coroczne spotkanie, które przyciąga wielu inspirujących artystów oraz miłośników sztuki. Nasze progi wypełniły się magią świąteczną, a atmosfera była niezwykle inspirująca.

W ramach "Okruchów Poświątecznych" zorganizowaliśmy wiele magicznych koncertów, które dodatkowo uświetniły to wyjątkowe spotkanie. Artyści prezentowali swoje talenty, tworząc niezapomniane chwile dla wszystkich obecnych.

Tego typu wydarzenia są dla nas szczególnie ważne i stanowią integralną część naszej misji kulturalnej. Chcemy tworzyć miejsce, w którym sztuka łączy się z tradycją, a spotkania takie jak wczorajsze pozostawiają piękne wspomnienia.

Aby być na bieżąco z naszymi wydarzeniami, serdecznie zapraszamy do śledzenia naszej strony internetowej. "Okruchy Poświąteczne" to nie tylko okazja do podziwiania sztuki, ale także do wspólnego śpiewania kolęd i cieszenia się atmosferą świąteczną po zakończeniu sezonu. Dziękujemy wszystkim, którzy wczoraj z nami byli, tworząc razem wyjątkowe wspomnienia.

Image
Image
Image

KONCERT - ŚWIADOMOŚĆ RZECZYWISTOŚCI

Image

W dniu 12 listopada odbył się koncert pt. "Świadomość rzeczywistości" z udziałem wybitnego kompozytora i pianisty prof. Konserwatorium w Kijowie Ivana Taranenko. Podczas tego wydarzenia, artysta zaprezentował program koncertowy, wzbogacony o elementy ukraińskiej muzyki ludowej, jazzu, rocka i muzyki poważnej, tworząc niezwykły melanż nazwany przez niego "fusion music".

Koncertowi towarzyszyła równie inspirująca wystawa malarstwa "Mini form, maxi art" Anatola Martyniuka. "Świadomość rzeczywistości" to nie tylko przekaz muzyczny, ale także artystyczny, który nabiera szczególnego znaczenia w kontekście trwającej na Ukrainie wojny. Ivan Taranenko, zainspirowany tym tragicznym wydarzeniem, przekazał słuchaczom swoje uczucia i refleksje na temat ludzkiej egzystencji w obliczu okrucieństw świata.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

WERNISAŻ WYSTAWY "TALENT UKRYTY W DETALU" W CARMEN TARCHA GALLERY5

28 października odbył się wernisaż wystawy "Talent ukryty w detalu" w Carmen Tarcha Gallery5. W wystawie udział biorą Fabrizio Riccardi, Włodzimierz Szpinger, Micha Lobi, Józef Wilkoń. Wystawa bedzie dostępna do 30 listopada. 

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

FUEGO - TANIEC OGNIA

Image

W dniu 14 października w Bator Art Gallery odbył się wyjątkowy koncert muzyki flamenco i latynoamerykańskiej w wykonaniu Katarzyny Musiał.

Ten magiczny wieczór przyniósł nam nie tylko muzykę, to nie tylko występ muzyczny, to prawdziwe artystyczne widowisko, którego program w wyjątkowy sposób połączył tradycję flamenco z tradycją latynoamerykańską. Wibrujący pomiędzy liryzmem a wielkim temperamentem i energią koncert wzbogacony fascynującymi anegdotami, skradł serca szerokiej publiczności.
W programie oprócz tradycyjnych melodii z Półwyspu Iberyjskiego znalazły się utwory największych kompozytorów hiszpańskich (między innymi Grandosa, de Falli, Albeniza), kubańskich (Lecuony, Cervantesa) oraz brazylijskich (Nazareth, Villa-Lobo

Pełna sala, owacje na stojąco, dwa bisy - to był niezapomniany wieczór!  Dodatkowo, otoczeni wspaniałymi dziełami sztuki na wystawie Magical Dreams, czuliśmy magię każdej nuty.

Image
Image
Image
Image

IV BESKIDZKI FESTIWAL KLASYKI - "BESKID CLASSIC"

Image

W dniach 31 sierpnia - 16 września 2023 r. w pięciu miastach odbędą się koncerty, w ramach IV Beskidzkiego festiwalu Klasyki BESKID CLASSIC, którego pomysłodawcą i głównym organizatorem jest Paweł Kotla, muzyk i dyrygent symfoniczny i operowy, z wieloma sukcesami i funkcjami w orkiestrach symfonicznych w kraju i na świecie. Program Festiwalu można znaleźć na stronie: https://klasyka.eu/

W Bator Art Gallery odbyło się preludium Festiwalu, bo 31 sierpnia o godz. 19:00, miał miejsce Wieczór Ballad i Poezji - Nocy Letniej Srebrny Cud. Wystąpili: Justyna Khil – sopran  i Rozalia Kierc – fortepian. W programie usłyszeliśmy utwory fortepianowe: Johannesa Brahmsa, George’a Gershwina. Pieśni Richarda Straussa, Mieczysława Karłowicza, Karola Szymanowskiego.

Justyna Kihl - wyjątkowa śpiewaczka, która ma na swoim koncie wiele nagród na konkursach wokalnych, w tym pierwszą nagrodę na Międzynorodowym Konkursie Wokalnym im. A. Campi. Rozalia Kerc jest jedną z najciekawszych i najbardziej charyzmatycznych pianistek młodego pokolenia, finalistka konkursu "Młody Muzyk Roku" Eurowizji i laureatka II nagrody w najnowszej edycji Międzynarodowego Konkursu Muzyki Polskiej.

W KRĘGU MISTRZA. PLENER Z DUDĄ GRACZEM

Image

W dniu 4 sierpnia, w Tichauer Art Gallery odbył się wernisaż wystawy W Kręgu Mistrza. Plener z Dudą Graczem, którego pomysłodawcą i współorganizatorem była nasza Galeria. Pomysł powstał w związku ze zorganizowaną wcześniej wystawą obrazów Dudy-Gracza, która jest dosłownie po drugiej stronie korytarza, rozdzielającego obydwie sale wystawowe. Wystawa Plener z Dudą Graczam jest kapitalnym uzupełnieniem wystawy obrazów Mistrza, podkreślając przy tym jego dorobek edukacyjny i kulturowy.

W wystawie bierze udział 24 artystów z kręgu Mistrza. Pokazali swoje stare i nowe dzieła. Olbrzymie wrażenie robią ceramiczne figury Przemysława Lasaka  Strażnicy tęczy, która stanęła zaraz przy wejściu na salę wystawową. Dzieła innych artystów też są niesamowite, ponieważ wszyscy starali się pokazać swoje najlepsze prace. Wiele z nich jest do kupienia.

Wystawa potrwa do 24 września br.

Image
Image
Image

Malarskie Odsłony Szczyrku

Image

Unikatowa wystawa pn MALARSKIE OSŁONY SZCZYRKU, jest częścią obchodów 50-tej rocznicy nadania praw miejskich Szczyrkowi. Za namową Kasi Bator 16 artystów stworzyło nowe prace, których tematyką jest nasze miasto. I chociaż o Szczyrku namalowano już kilkaset obrazów, to nasza miejscowość jest wciąż tematem wielu prac malarskich, graficznych, rzeźbiarskich i fotograficznych. Odbywa się tu co roku, kilka plenerów artystycznych, od szkól plastycznych i grup amatorskich, po spotkania profesjonalistów.

Najważniejszym dla Szczyrku, był plener organizowany przez prof. Jerzego Dudę-Gracza, który zapraszał do Szczyrku pierwszoligowych artystów malarstwa polskiego i nie tylko. Nasza Galeria kontynuowała dzieło JDG do 2011 r. Później inicjatywę spotkań plenerowych przejęli inni.

Może wystawa Malarskie Odsłony Szczyrku znajdzie swoją kontynuację w kolejnych latach i za dziesięć, czy dwadzieścia lat pokażemy nowy Szczyrk, bo on wciąż się zmienia. 

Obrazy z wystawy można obejrzeć tutaj.

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Uskrzydleni muzyką - recital akordeonowy Juliana Kleja

Image

Julian Krej - jeden z najlepiej zapowiadających się młodych talentów w grze na akordeonie. Już dzisiaj jest utytyłowanym akordeonistą z licznymi nagrodami, wyróżnieniami, które otrzymał w Polsce i zagranicą.

Koncert syna poprowadziła jego mama, Małgorzata, która przepięknie opowiadała o muzyce akordeonowej, drodze artystyczne syna ku wyżynom muzyki i nie tylko jego, bo kolejni dwa synowie Antoni i Tomek również są muzykami. Antoni towarzyszył w kilku utworach bratu, co stworzyło niesamowitą atmosferę recitalu, a połączenie brzmienia akordeonu i trąbki momentami przynosiło zaskakujące efekty muzyczne. Mama Małgorzata występowała kiedyś z zespołem Kapela Ze Wsi Warszawa. I wszystko wiadomo, po kim synowie odziedziczyli talent muzyczny. Na marginesiie, trzeci syn szkoli się w wokalu.

Mamy nadzieję, że usłyszymy tą wspaniała rodzinną kapelę, w kolejnych odsłonach "Uskrzydleni muzyką".

Image
Julian Krej
Image
Antoni Krej
Image
Małgorzata Krej

Jakub Kosecki - recital fortepianowy

Image

 

Jakub Kosecki urodził się w 2004 roku w Zabrzu. Jest absolwentem Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia im. I. Paderewskiego w Cieszynie w klasie fortepianu mgr Joanny Lipowczan-Stawarz (2017). W latach 2017-2021 był uczniem Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. St. Moniuszki w Bielsku-Białej w klasie fortepianu mgr Adama Podreza. Absolwent Liceum Ogólnokształcącego Towarzystwa Ewangelickiego w Cieszynie (2023) oraz Państwowej Szkoły Muzycznej II stopnia w Żywcu w klasie fortepianu mgr A. Podreza (2023). Otrzymał Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, za wyniki w nauce w roku szkolnym 2018/2019.

W latach 2014 - 2022 był uczniem prof. Czesława Stańczyka.


Jest laureatem wielu nagród, m.in.:
- II nagroda w VI Międzynarodowym Podkarpackim Konkursie Chopinowskim w Rzeszowie 2022

- Wyróżnienie w XXVIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina, Szafarnia 2021;

- Nagroda Platynowa w Quatre Music Youth Piano Competition, Singapur 2021;

- Nagroda Specjalna w Konkursie Quatre Music Youth Piano Competition Singapur 2021;

– Stypendium Piano Island Festival Scholarship w Bangkoku;

- III nagroda w Internationaller Klavierwettbewerb Gloria Artis Vien, 2020;

- Wyróżnienie w XV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Chopin dla najmłodszych Antonin 2019.

Image
prof. Adam Podrez
nauczyciel Jakuba Soleckiego
Image
Jakub przy fortepianie

JAN SZANCENBACH - między Paryżem a pracownią

Image

W dniu 6 maja wraz z właścicielami Rzeszowskiego Domu Sztuki, Doroty i Adama Rajzerów, nasza Galeria zorganizowała wernisaż wystawy malarstwa Jana Szancebacha Między Paryżem a pracownią. Wystawa prac artysty, znajdujące się w kolekcji Rzeszowskiego Domu Aukcyjnego, robi niesamowite wrażenie, podkreślone siłą twórczości i kolorystyki obrazów, bo przecież J. Szancenbach należał do czołówki polskich kolorystów i nie tylko. Do Paryża, artysta wyjechał za namową swojego mistrza Wojciecha Weissa, który stwierdził, że w Polsce już nie ma czego szukać. Jednak po wielu latach podróży, J. Szancenbach wrócił do Polski i przez dziesięć lat pełnił funkcję dziekana Wydziału Malarstwa ASP w Krakowie. Wychował wielu znakomitych artystów malarzy. którzy aktualnie tworzą w Polsce i zagranicą.

Wernisaż uświetnił swoją grą na fortepianie Mateusz Dubiel, który kilka tygodni wcześniej gościł w Galerii ze swoim recitalem. Teraz zaprezentował utwory Fryderyka Chopina, nawiązując do paryskiej przygody J. Szancenbacha. I to połączenie jego obrazów i muzyki Chopina, stworzyło niesamowity nastrój spotkania, a jego uczestnicy odkryli nowe wartości malarstwa i muzyki. 

z cyklu: USKRZYDLENI MUZYKĄ, recital fortepianowy MATEUSZA DUBIELA

Image

MATEUSZ DUBIEL, pochodzi z Bielska-Białej, urodzony w 2004 r. Abiturient Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. St. Moniuszki w Bielsku-Białej. Kształcił się pod kierunkiem Anny Skarbowskiej i prof. Jerzego Herbowskiego. Jest świetnie zapowiadającym się pianistą młodego pokolenia. Mając zaledwie 19 lat jest już tak utytułowanym artystą, że wymienianie jego nagród, wyróżnień, koncertów i stypendiów zajęło by całą stronę A4 drobnego druku. Myślę, że na to przyjdzie czas, nie mniej jest pewnym kandydatem do najbliższego Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego, tym bardziej, że zdobył I miejsce w 51. Ogólnopolskim Konkursie im. F. Chopina w Warszawie, w 2022 r. ; II miejsce na III Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Jeune Chopin w Lugano w Szwajcarii (pod honorowym patronatem  Marthy Argerich w 2023 r.; I miejsce na 27 Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina dla Dzieci i Młodzieży w Szafarni, itd, itd. 

Mateusz jest niezwykle skromnym człowiekiem ale jakże utalentowanym. Na jego recital przyszło ok. 70 osób, bo i tak więcej już by się nie zmieściło. Na rozgrzewkę zaczęło się od kilku utworów W. A. Mozarta, po wykonaniu których widownia oniemiała. Następnie przyszedł czas na danie główne, czyli utwory Chopina, które już wszystkich zwaliły z nóg. Potem był jeszcze F. Liszt, a na bis kilka utworów jazzowych, bo w takich Mateusz też smakuje. Kiedy recital dobiegł końca, zebrani podziękowali młodemu artyście owacją na stojąco.

Zapamiętajmy Mateusza, bo jeszcze wielokrotnie o nim usłyszymy, a także jego wspaniałe wykonania muzyki klasycznej i nie tylko.

Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Powiatu  Bielskiego

TRACKING MODE / TRYB ŚLEDZENIA / według TIMURA KARIMA

Image

W dniu 1 kwietnia odbył się wernisaż wystawy nowych obrazów Timura Karima Tracking Mode. Artysta tym razem wziął na warsztat czasy współczesne, a nawet 

Image
przybywa Timur Karim...
Image
Kasia Bator wita artystę
Image
na akordeonie grał Rostyslaw Lesyk
Image
pamiątkowe zdjęcie...
Image
Kasia i Zbyszek
Image
z lewej: Kasia na obrazie, Roberto,
Kasia na żywo
Image
Timur z Ewą
Image
Monika z Basią

DROBNE PRZYJEMNOŚCI - wystawa malarstwa MONIKI ŚLÓSARCZYK

Image
Image
od lewej: Leoś, Kasia, Monika, Basia
Image
Basia i Renata
Image
drobne przyjemności...
Image
z lewej: tajemnicza niznajoma i Monika
Image
recital gitarowy Zbigniewa Bałdysa
Image
Kasia o Monice...
Image
goście, goście...
Image
...a wśród nich Karol Bąk
Image
trzy gracje...

Jubileusz LIDII SZTWIERTNI

W dniu 17 marca 2023 r. odbył się w Galerii Jubileusz Lidii Sztwiertni, znanej bielskiej rzeźbiarki. Gospodarzami Jubileuszu byli: Regionalny Kongres Kobiet Podbeskidzia i Fundacja Strefa Kobiet. Jubileusz zaszczycili soją obecnością m. in.: Adam Ruśniak, Zastępca Prezydenta Bielska-Białej; Małgorzata Chełchowska, dyrektorka Bielskiego Centrum Kultury; Ewa Madoń, rektor, Bielskiej Wyższej Szkoły im. Tyszkiewicza; Anna Bednarska, dyrektor Biura Beskidzkiej Regionalnej Izby Gospodarczej oraz wielu, wielu innych znakomitych gości.

Jubileusz Lidii Sztwiertni odbył się w ramach "Artystycznych Odsłon Kobiecości", czyli działań wymienionych wyżej Fundacji i Kongresu Kobiet, których celem jest ukazanie znaczenia kobiet w kulturze, sztuce, a także w polityce i życiu społecznym. Akcja będzie trwała do grudnia 2023 r. i będzie obfitować w spotkania kulturalne, sympozja naukowe, konferencje oraz akcje charytatywne.

Jubileusz Lidii Sztwiertni był dla niej kompletnym zaskoczeniem, ponieważ jego organizacja odbyła się w absolutnej tajemnicy przed nią. Lidia nie wiedziała nawet w tym dniu dokąd i po co jedzie. Dopiero kiedy weszła do Galerii, gdzie przywitał ją utwór ulubionej kapeli hardrockowej i kiedy zobaczyła ok. 60 zgromadzonych osób, które następnie odśpiewały jej 100 lat, to z oczu popłynęły jej łzy wzruszenia. Następnie prowadząca jubileusz, aktorka Teatru Polskiego, Wiktoria Węgrzyn-Lichosyt, zaprezentowała artystyczną drogę Lidii wraz z jej twórczym credo. List gratulacyjny Prezydenta Bielska-Białej, odczytał jego Zastępca, A. Ruśniak. Potem odbył się mini recital trio jazzowego La Binouze Trio, z przepięknym wokalem Natalii Piwowarczyk, której akompaniowali: Szyman Wojnarowicz (fortepian) i Filip Szostek (saksofon). Po recitalu na bankiet, przygotowany przez  firmę cateringową Po Świecie Kuchni, zaprosiła prezes Kongresu Kobiet, Agnieszka Nowak i Kasia Bator. Wieczór trwał do blisko północy.

USKRZYDLENI MUZYKĄ - recital rodziny Klimczaków

W dniu 24 lutego 2023 r. odbył się recital muzycznej rodziny Klimczaków, pt USKRZYDLENI MUZYKĄ.

Wykonawcy:

Grzegorz Klimczak  - fortepian

 Lucyna Ordon-Klimczak - wokal

 Anna Trojan – wokal

Lucyna i Grzegorz Klimczakowie kilkakrotnie występowali już w naszej Galerii, stwarzając zawsze niezapomniane klimaty do swoich recitali, o których słuchacze i widzowie długo nie zapominali. Recital USKRZYDLENI MUZYKĄ był wyjątkowy z kilku powodów: po raz pierwszy Grzegorz zaprezentował kompozycje własne, inspirowane dziełami i poezją zaprzyjaźnionych artystów malarzy, czyli do wierszy Grzegorza Steca: “Cienie” oraz “Melencolia”, poemat muzyczny “Świątynia Nomadów” inspirowany malarstwem Marcina Kołpanowicza, “Ave Maria” jako część tryptyku powstałego w wyniku fascynacji kompozytora malarstwem Krzysztofa Izdebskiego Cruza, muzyka do poezji Anny Trojan. Po drugie:  w związku ze zbliżającym się Dniem Kobiet posłuchaliśmy kilku piosenek Hanki Ordonówny i Anny German. Po trzecie: po raz pierwszy mieliśmy okazję posłuchać wokalu córki pp. Klimczaków, Anny Trojan.

Koncert zaszczycili swoją obecnością dwaj wybitni malarze: Grzegorz Stec i Marcin Kołpanowicz.

Organizator:

Powiat Bielski i Stowarzyszenie Nowej Kultury "OBOK"

Miejsce: Bator Art Gallery, ul.Myśliwska 60, Szczyrk

Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków otrzymanych z budżetu Powiatu  Bielskiego

Image
Lucyna i Grzegorz Klimczakowie
Image
od lewej: Marcin Kołpanowicz i Grzegorz Stec
Image
od lewej: Grzegorz Stec i Grzegorz Klimczak
Image
Ania Trojan
Image
Marcin Kołpanowicz przed prezentacją swojej twórczości
Image
Image
Image
najmłodsze uczestniczki recitalu: Ale i Sophie

BATOR ART GALLERY W GRAND PALAIS ÉMPHÉRÈ W PARYŻU

W dniach 14 - 19 lutego br, w hali Grand Palais Émphérè w Paryżu, odbyła się coroczna, wielka wystawa Art Capital Paris 2023 Salonu Artystów Francuskich, na której prezentuje się ok. 3000 artystów z całego świata. Do organizacji Salonu Polskiego została zaproszona Kasia Bator z Bator Art Gallery, która po konsultacjach z organizatorami i przedstawieniu kilkudziesięciu propozycji kandydatów, zaprezentowała 16 artystów z Polski oraz współpracujących z naszą Galerią od wielu lat, a związanych w różny sposób z Polską. Między innymi była Ulyana Turchenko z Ukrainy czy Tigran Vardikyan z Armenii, zamieszkali i tworzący w Polsce.

Delegacja z Polski była główną delegacją na tegorocznym Salonie, co znalazło odbicie w materiałach promocyjnych wystawy. Więcej, srebrny medal Salonu Artystów Francuskich, za swoje obrazy otrzymał Micha Lobi, który od ponad dziesięciu lat współpracuje z Bator Art Gallery, a którego prace przyjęto na wystawę Art Capital 2023.

Każdego dnia Salon odwiedzało kilka tysięcy miłośników sztuki, którzy przyjeżdżali z całej Francji, Europy i świata, ponieważ jest to jedno z najważniejszych wydarzeń artystycznych sztuki współczesnej. Drugi Salon ma miejsce jesienią każdego roku, również w Paryżu. Stałym miejscem wystawienniczym Salonu Artystów Francuskich jest główny budynek Grand Palais w 8 Dzielnicy, który jest teraz w remoncie i swoje podwoje otworzy dopiero w 2024 r. Grand Palais Émphérè zostanie wówczas zdemonotowany, chociaż nigdy nic nie wiadomo do końca, bo zlokalizowany jest na Polach Marsowych, naprzeciwko wieży Eiffla.

Image
wejście do Grand Palais Émphérè
Image
10 000 m2 powierzchni wystawienniczej
Image
nasza ekspozycja...
Image
nagranie Kasi dla TVP Polonia
Image
Kasia z dyrektorem i kuratorem Salonu
Image
Daniel Pielucha i Ewa Ćwikła
Image
srebrny medal dla Michy Lobiego
Image
Kasia przed obrazem Karola Bąka
Image
Kasia i Ewa Ćwikła; z tyłu Grzesiu Ćwikła i Roberto
Image
Daniel Pielucha i Kasia Bator

"KURIERKA" - pokaz filmu i spotkanie z reżyserem MARKIEM LUZAREM

Image
Image
kadr z filmu Kurierka
Image
prezentacja prac malarskich
Image
spotkanie autorskie z Markiem Luzarem

SZEROKA SZTUKA W UROKLIWYM MIEJSCU - wystawa fotografii Ewy Ćwikły 
w Konsulacie Generalnym RP w Monachium

W dniu 21 stycznia 2023 w Konsulacie Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Monachium, uruchomiona została wystawa fotografii Ewy Ćwikły, znanej polskiej artystki od lat zamieszkałej w Holandii. Wystawa jest efektem rozpoczętej, pomiędzy Konsulatem Generalnym, a Bator Art Gallery współpracą w zakresie promowania i organizacji wystaw polskich artystów w Niemczech. Wystawa fotografii Ewy Ćwikły jest pierwszym przedsięwzięciem wystawienniczym. W dniu 3 marca odbyło się spotkanie artystki z szerokim gronem wielbicieli jej prac artystycznych, nie tylko Polonii, ale również mieszkańców Monachium. Konsulat Generalny RP w Monachium i Galeria, przygotowali kampanię promocyjną na terenie Bawarii. Zarzewiem do nawiązania współpracy była organizacja w pobliskim Wolnzach, kilkunastu wystaw Magical Dreams, którymi opiekował się również Konsulat Generalny RP w Monachium.

Image
Konsulat generalny RP w Monachium
Image
Kasia Bator przygotowuje wystawę
Image
fragmenty wystawy...
Image
Kasia Bator i Ewa Ćwikła
Image
Ewa Ćwikła i Konsul Generalny RP w Monachium, Jan M. Malkiewicz
Image
przyjaciel Galerii, Eduard Kastner
Image
Kasia i Roberto
Image
najmłodsi uczestniczy finisażu

ŚWIATŁO KOLORU - WYSTAWA MALARSTWA ERNESTA ZAWADY

Image

Do 13 stycznia 2023 trwa wystawa malarstwa Ernesta Zawady ŚWIATŁO KOLORU. Jest to pełna energii i twórczej ekspresji wystawa z pogranicza abstrakcjonizmu i op artu. Artysta szuka teraz nazwy dla swojej twórczości, ponieważ powyższe terminy kierunków malarstwa nie do końca oddają artystyczną myśl Ernesta.

Artysta urodził się w Cieszynie, w 1971 r. Jest nauczycielem akademickim, profesorem dr hab. i pełni funkcję dziekana Wydziału Humanistyczno-Społecznego Akademii Techniczno-Humanistycznej w Bielsku-Białej. Żona Barbara.

W 1995 roku ukończył studia magisterskie na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, uzyskując dyplom z wyróżnieniem w pracowni Stefana Gierowskiego.

W 2001 uzyskał stopień doktora, a w 2008 roku doktora habilitowanego na tejże uczelni. W roku 2020 uzyskał tytuł profesora nauk o sztukach pięknych, o specjalności malarstwo. W dorobku ma ponad 80 indywidualnych oraz brał udział w 97 zbiorowych wystawach. Prace wystawiał w takich krajach jak m.in.: USA, Izrael, Niemcy, Włochy, Węgry, Ukraina, Czechy, Słowacja, Belgia, Wielka Brytania. Promotor ponad stu prac licencjackich, magisterskich, inżynierskich.

Poniżej reminiscencje ze spotkania z Ernestem Zawadą, w dniu 5 stycznia w Bator Art Gallery.

Image
Ernest Zawada z żoną Barbarą
Image
Kasia Bator przedstawia sylwetkę Ernesta Zawady
Image
Ernest wśród fanek
Image
od lewej: Krysia Rother, Basia Bator i Kazimierz Pilarz
Image
Ernest w rozmowie Lechem Pierchałą
Image
Basia Bator i Andrzej Borowski
Image
z prawej Kasia Bator
Image
a potem był jeszcze czas na rozmowy
o sztuce

WYSTAWA RYSUNKU LECHA PIERCHAŁY

Image

Coś z życia artysty:

Urodziłem się w 1980 roku w Rybniku (południowa Polska) gdzie mieszkam do dziś. Po ukończeniu Technikum Energetycznego ze specjalizacją Elektroniczna i elektryczna automatyka przemysłowa podjąłem studia (2000r.) na Wydziale Artystycznym Instytutu Sztuki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Dyplom ze specjalizacją malarską uzyskałem w 2005r. pod okiem prof. Jerzego Wrońskiego (1930-2016), wspaniałego artysty, między innymi członka „Grupy Krakowskiej" oraz wspaniałego człowieka i wspaniałego pedagoga.

Zajmuję się głównie rysunkiem, malarstwem, fotografią, sztuką współczesną, pedagogiką sztuki, oraz prowadzę własne wydawnictwo.

Trochę o mnie:

Najważniejsze: przyzwoity, uczciwy i kulturalny człowiek

Kolor oczu: niebieski

Kolor włosów: ciemny blond

Znaki szczególne: brak

Tatuaże: brak

IQ: 132

 

ECHA Z GRANICY ŚWIATÓW

10 września rozpoczęła się wystawa ECHA Z GRANICY ŚWIATÓW. Bohaterami wystawy są: KAROL BĄK (malarstwo) i  SYLWESTER CHŁODZIŃSKI (rzeźba).

Karol Bąk to światowej sławy malarz, rysownik i grafik. Absolwent poznańskiej ASP, mający w swoim dorobku kilkast obrazów olejnych, które stanowią największą część jego artystycznej działalności.

Sylwester Chłodziński, bardzo znany rzeźbiarz, tworzący w wielu strukturach materiału: marmur, brąz, stal i ceramika. Jego rzeźby stoją w: Karpaczu, Kazimierzu nad Wisłą, Brzeźnie, Barcinie, Pławnej, Zgorzelcu, a także w: Czechach, Grecji i Hiszpanii.

25 września, o godz. 16:00, odbyło się spotkanie z artystami, które uświetniła prezentacja poezji ZBIGNIEWA KOWALKOWSKIEGO, inspirowanego pracami K. Bąka i S. Chłodzińskiego. 

Zbyszek Kowalkowski "zaczarował" uczestników spotkania tak poezją, jak i interpretacją swoich wierszy w relacji z obrazami i rzeźbami. Blisko godzinna prezentacja przeszła w okamgnieniu, a wielu słuchaczy przyznawało się do silnych wzruszeń, w trakcie jej trwania. I długo jeszcze miały miejsce dyskusje oraz indywidualne rozmowy z artystami, którzy, nota bene, zobaczyli swoje dzieła w zupełnie innej rzeczywistości, wynikającej z nowego spojrzenia, jakże często odmiennego od własnych przemyśleń twórczych oraz interpretacji, będącej przyczynkiem do powstania dzieła.

 

Image
Image
na spotkanie przybyło wielu artystów (z prawej)
Małgosia Pindel Kryjak

U KLASYKÓW NA KAWIE

BATOR ART GALLERY po raz drugi bierze udział w organizacji Beskidzkiego Festiwalu Klasyki, którego III edycja będzie nazywała się U klasyków Na Kawie. Tym razem wysłuchamy świetnego trio, skrywającego się pod nazwą TRIO LEGEND. Koncert będzie miał miejsce w dniu 9 września 2022 r. o godz. 19:00 w siedzibie Galerii, przy ul. Myśliwskiej 60.

Członkowie Zespołu, czyli: Krzysztof Katana - skrzypce, Monika Krasicka-Gajownik - wiolonczela i Agnieszka Zahaczewska-Książek - fortepian, są absolwentami Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie oraz doktorantami akademii muzycznych w Katowicach i Krakowie. W obecnym składzie zdobyli laury na VIII Międzynarodowym Konkursie Muzyki Kameralnej im. Johannesa Brahmsa w Gdańsku (2018), Turnieju Mistrzów w ramach V Turnieju Kameralnego w Trzech Odsłonach w Bydgoszczy (2018) oraz XXVI Międzynarodowym Konkursie im. Johannesa Brahmsa w Pörtschach (2019). Pokłosiem tych sukcesów jest stypendium Guarneri Trio Prague, umożliwiające udział w kursach mistrzowskich w Wengen w Szwajcarii oraz w Schlitz w Niemczech.

Trio w 2020 roku zrealizowało koncerty online w ramach projektu Polish Music Experience, XXX Międzynarodowego Festiwalu Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych, programu Partnerstwo dla Muzyki 2.0 oraz serii ÖHome Kunstuniversität Graz. 

Trio studiuje obecnie w Kunstuniversität w Grazu w klasie kameralistyki Chia Chou. Członkowie zespołu otrzymali stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Młoda Polska na rok 2021 na nagranie i wydanie debiutanckiej płyty z dziełami Artura Malawskiego i Dmitrija Szostakowicza.

Image
Image
koncert przygotował i prowadził, jak zresztą cały
III Beskidzki Festiwal Klasyki, Paweł Kotla
Image
...a pomagała mu dyrektor Bator Art Gallery, Kasia Bator
Image
Trio Legend, czyli U Klasyków Na Kawie:
Krzysztof Katana-skrzypce,
Monika Krasicka-Gajownik – wiolonczela
Agnieszka Zahaczewska-Książek – fortepian
Image
W Galerii, na koncercie gościł
Starosta Bielski, Andrzej Płonka (z prawej)
Image
oraz:
dyrektor Biura Promocji Starostwa Bielskiego, Magdalena Więzik (z lewej)
dyrektor MOKPI, Sabina Bugaj (w środku)
prezes Kongresu Kobiet Podbeskidzia
Agnieszka Nowak (z prawej)

ARTYSTYCZNE OBLICZA KOBIET

Wyjątkowy wieczór poświęcony kobietom, zarówno artystkom, które prezentowały swoje talenty, kobiecej części publiczności (i nie tylko), jak również Ukrainkom, które wraz ze swoimi dziećmi znalazły schronienie w Bielsku-Białej.

Odwaga w wyrażaniu siebie, tworzeniu, oraz pokazaniu swoich umiejętności, to wspólny mianownik artystek-bohaterek wydarzenia. Różne dyscypliny sztuki, różne środki wyrazu, wiele odsłon kobiecości.
W programie wieczoru znalazły się:


Agnieszka Osak – artystka wszechstronnie uzdolniona, tworząca rzeźby, scenografie, kostiumy, obrazy. Tym razem zaprezentowała serię niezwykle kobiecych rysunków - swoich autoportretów i opowiedziała, czym jest dla niej tworzenie własnej wizji artystycznej.
Anahit Aleksanyan-Vardikyan – Ormianka od wielu lat mieszkająca w Polsce, pokazała niezwykłą biżuterię swojego autorstwa wykonaną w technice beadingu.
Katarzyna Popek (flet) i Katarzyna Bator (fortepian) – zagrały kameralny koncert. W repertuarze był: W.Kilar, C.Debussy, K. Herdzin, H. Beeftink, E. Hradecki.

Cała kwota zebrana z biletów została przekazana na potrzeby ukraińskich matek i dzieci  przebywających w Domu Samotnej Matki i Dziecka w Bielsku-Białej.

Partnerem imprezy był Kongres Kobiet Podbeskidzia, a jego prezeska, Agnieszka Nowak, była współprowadzącą spotkanie oraz Stowarzyszenie Nowej Kultury OBOK.

TADEUSZ KRÓL W BATOR ART GALLERY

W lutym br, odbył się wernisaż malarstwa Tadeusza Króla, znanego artysty malarza, docenionego w kraju i zagranicą. Artysta zaprezentował zupełnie nową formą malarstwa, w którym główną rolę odgrywa światło i jego wpływ na rzeczywistość. Jego obecna twórczość prezentuje malarstwo na granicy realizmu i abstrakcji.

Struktury pejzażu są dla artysty znakomitym pretekstem do malarskich interpretacji, w których ujawniają się jego duże możliwości warsztatowe, głównie sensualne. Treść obrazów jest tu frapującym dywanem przyrody, który jedynie naprowadza widza, zwabia, sygnalizując swoje bogactwo, ale głównie odkrywa niepowtarzalny język plastyczny artysty, jego różnorodne możliwości, specyfikę, wirtuozerię - pisze Agata Smalcerz, dyrektorka BWA w Bielsku-Białej.

Obrazy wciąż można oglądać w naszej Galerii, bo trudno się nam z nimi rozstać.

W trakcie wernisażu recital dla artysty zagrały: Kasia Popek (flet) i Kasia Bator (fortepian)

Image
obrazy T. Króla
Image
obrazy T. Króla
Image
Kasia Popek i Kasia Bator
Image
Tadeusz Król i Barbara Bator
Image
rozmowa z artystą...
Image
publiczność i goście...